Лингвистический центр Российского Красного Креста выполнил и опубликовал перевод краткого справочного документа «Варианты реагирования 1/5: Доступ к базовым потребностям, средствам к существованию, защите и психосоциальной поддержке», входящего в серию методических материалов для работы с мигрантами и перемещёнными лицами. В русскоязычной версии в сжатой форме представлены ключевые меры по поддержке базовых потребностей: помощь в виде денежных выплат и ваучеров; содействие программам питания (особенно для беременных и кормящих женщин, детей до 5 лет, пожилых людей и лиц с хроническими заболеваниями); поддержка доступа к основным общественным услугам (включая экономическую поддержку для получения мигрантами разрешений на работу); психосоциальная поддержка (с особым вниманием к жертвам торговли людьми, сексуального насилия и гендерного насилия); поощрение посещения школы детьми-мигрантами (доступ ко всем уровням образования); внедрение систем раннего оповещения и раннего реагирования в зонах, подверженных опасности, для защиты жизни и средств к существованию; а также адвокация включения уязвимых мигрантов и перемещённых лиц в системы социальной защиты.
Деятельность Лингвистического центра Российского Красного Креста ведётся при поддержке Фонда президентских грантов. Публикация представляет собой краткий справочный инструмент, предназначенный для сотрудников и волонтёров Национальных обществ, работающих с мигрантами и перемещёнными лицами, и может использоваться при планировании гуманитарных программ, направленных на удовлетворение базовых потребностей, защиту и психосоциальную поддержку наиболее уязвимых групп населения.
