Лингвистический центр Российского Красного Креста выполнил и опубликовал перевод Годового отчёта 2024 «Глобальная программа гуманитарной помощи на миграционных маршрутах» Международной федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (МФОККиКП). В русскоязычной версии представлены итоги работы 62 национальных обществ, которые через 195 пунктов гуманитарной помощи (ПГП) оказали поддержку более чем 2,1 миллиона человек на ключевых миграционных маршрутах Африки, Европы, Ближнего Востока, Северной Африки, Северной и Южной Америки. Документ подчёркивает, что в 2024 году по всему миру было зарегистрировано 9 197 погибших или пропавших без вести мигрантов - самый высокий показатель за последние десять лет, при этом катастрофы на море остаются основной причиной гибели людей (только в Средиземном море погибли и пропали без вести 2 573 человека). Отчёт также фиксирует рекордное число погибших при пересечении Аденского залива, рост нелегальной миграции через Атлантический океан (Мавритания стала основным пунктом отправления на Канарские острова), а также продолжающиеся кризисы в Судане, Демократической Республике Конго, регионе Сахель и на Гаити.
Деятельность Лингвистического центра Российского Красного Креста ведётся при поддержке Фонда президентских грантов. В переведённом отчёте особо выделен морской пункт гуманитарной помощи HSP@Sea на борту судна «Океанский викинг» (партнёрство с организацией «SOS Средиземноморья»), где в 2024 году были спасены почти 2 000 человек, включая 389 несовершеннолетних (282 из которых без сопровождения взрослых). Также представлены тематические исследования: пилотная программа ваучеров в Черногории для транзитных мигрантов, мобильный ПГП в Джибути (помощь мигрантам, следующим из Эфиопии через Аденский залив), укрепление потенциала НОКК/КП через обучение управлению ПГП (очные и онлайн-тренинги, сеть из 60 передовых сотрудников), поддержка «равный — равному» на Балканах, а также примеры гуманитарной дипломатии в Мавритании и законодательной реформы в Эквадоре. Документ также описывает глобальную кампанию #NotAlone («Ты не один»), охватившую более 66 миллионов аккаунтов в социальных сетях в 102 странах.
