Лингвистический центр Российского Красного Креста подготовил и выпустил перевод практического руководства «Как помогать командам волонтеров», разработанного Психосоциальным центром МФОККиКП. В документе подробно разбираются ключевые навыки лидеров добровольческих команд: от создания атмосферы доверия и проведения регулярных встреч до организации системы ротации, парных проверок («приятелей») и поддержки по принципу «равный — равному». Особое внимание уделяется профилактике стресса, бережному общению с пострадавшими, использованию безопасных каналов связи и регулярному выражению благодарности волонтерам за их труд.
Публикация адресована руководителям волонтерских групп, координаторам и активистам Российского Красного Креста, а также всем, кто занимается организацией добровольческой деятельности в гуманитарной сфере. Материал поможет выстраивать устойчивую, поддерживающую и этичную среду в волонтерских командах. Перевод подготовлен в рамках деятельности Лингвистического центра РКК по распространению гуманитарных и методических материалов Международного Движения Красного Креста и Красного Полумесяца на русском языке. Деятельность Лингвистического центра Российского Красного Креста ведется при поддержке Фонда президентских грантов.
https://www.redcross.ru/upload/iblock/e45/6xxlu032fqo06qzs7c7gemkmnolfditw.pdf
